Skip to content

La infección de COVID-19 es más probable causar miocarditis que las vacunas COVID

In English

La inflamación del músculo cardíaco debido a COVID-19 fue siete veces mayor que el riesgo relacionado con las vacunas

Las infecciones de COVID-19 conllevan un mayor riesgo de miocarditis, o inflamación del músculo cardíaco, que la vacuna CONTRA el COVID-19, según un estudio reciente realizado por científicos de la Facultad de Medicina de Penn State. Los pacientes con miocarditis pueden experimentar dolores del pecho, dificultad para respirar o latidos cardíacos irregulares. En casos severos, la inflamación puede resultar en insuficiencia cardíaca y la muerte.

La miocarditis es una de las complicaciones de la infección por SARS-CoV-2. Aunque las vacunas han demostrado reducir los síntomas graves de COVID-19, las complicaciones cardíacas se han asociado con la vacunación con ARNm COVID-19, particularmente la miocarditis en niños adolescentes. Sin embargo, el riesgo relativo de miocarditis debido a vacunas e infecciones no se había caracterizado bien en estudios grandes.

Este es el estudio más grande de dos partes hasta la fecha para examinar el riesgo de desarrollar miocarditis como resultado de tener el coronavirus frente a experimentar inflamación después de la vacunación COVID-19. Los investigadores compararon a los pacientes con COVID-19, vacunados y no vacunados, con aquellos sin el virus. Encontraron que el riesgo de miocarditis era 15 veces mayor en los pacientes con COVID-19, independientemente del estado de vacunación, en comparación con las personas que no contrajeron el virus.

A continuación, los investigadores compararon por separado las tasas de miocarditis en aquellos que recibieron las vacunas con las de individuos no vacunados. Según los hallazgos, el riesgo de miocarditis resultando de las vacunas COVID-19 fue solo dos veces mayor.

Sobre la base de todos los hallazgos, los investigadores concluyeron que el riesgo de miocarditis debido a COVID-19 era siete veces mayor que el riesgo relacionado con las vacunas.

Los investigadores realizaron una revisión sistemática y un meta análisis de 22 estudios publicados en todo el mundo desde diciembre de 2019 hasta mayo de 2022. Los estudios incluyeron a casi 58 millones de pacientes que informaron complicaciones cardíacas y pertenecían a uno de dos grupos: los 55,5 millones que fueron vacunados contra COVID-19 en comparación con los que no fueron vacunados (grupo de vacunación), y los 2,5 millones que contrajeron el virus en comparación con los que no contrajeron el virus (grupo COVID-19).

En el grupo de vacunación, los investigadores compararon por separado el riesgo de miocarditis para varias vacunas COVID-19, incluyendo ARNm (Pfizer, Moderna), Novavax, AstraZeneca y Johnson and Johnson. La mediana de edad de la población del estudio fue de 49 años, el 49% eran hombres y la mediana del tiempo de seguimiento después de la infección o la vacunación contra el COVID-19 fue de 28 días.

Los investigadores encontraron que entre los diagnosticados con miocarditis después de recibir la vacuna o tener COVID-19, la mayoría (61%) eran hombres. De los pacientes diagnosticados con miocarditis tanto en el grupo de vacunación como en el de COVID-19, el 1,07% fueron hospitalizados y el 0,015% murieron.

“La infección por COVID-19 y las vacunas relacionadas representan un riesgo de miocarditis. Sin embargo, el riesgo relativo de inflamación cardíaca inducida por la infección por COVID-19 es sustancialmente mayor que el riesgo que representan las vacunas,’ dijo el Dr. Paddy Ssentongo, médico residente del Departamento de Medicina del Centro Médico Milton S. Hershey de Penn State Health y autor principal del estudio. “Esperamos que nuestros hallazgos ayuden a mitigar la vacilación de la vacuna y aumenten la aceptación de la vacuna.”

Los investigadores exploraron los factores que podrían afectar el riesgo de miocarditis. Según los hallazgos, las tasas más altas de miocarditis se observaron en individuos que recibieron vacunas de ARNm, principalmente Moderna, seguidos por aquellos que recibieron vacunas de Pfizer. Sin embargo, se incluyeron pocos estudios en algunos grupos de vacunas, por lo que los resultados deben interpretarse con cautela. Además, los pacientes de los Estados Unidos y México tenían un mayor riesgo de miocarditis que los de otras partes del mundo. Por último, los investigadores observaron que los pacientes más jóvenes

“Estos hallazgos muestran que el riesgo de miocarditis por ser infectado por COVID-19 es mucho mayor que por recibir la vacuna,” dijo el Dr. Navya Voleti, médico residente en el Departamento de Medicina del Centro Médico Milton S. Hershey. “En el futuro, sería interesante ver qué efectos a largo plazo se desarrollan en aquellos que desarrollaron miocarditis.”

Surya Reddy de Osmania Medical College también contribuyó a esta investigación.

Los investigadores declaran que no hay conflictos de intereses o financiación específica para esta investigación..

Frontiers (En inglés)

 

Si Usted tiene dificultad al ver este contenido, o prefiere tenerlo en otro formato, favor de comunicarse por correo eléctronico a Penn State Health Marketing & Communications.

If you're having trouble accessing this content, or would like it in another format, please email the Penn State College of Medicine web department.