El Minuto Médico: “Trick or treat” de una manera seguro durante el COVID-19
La mayoría de los años en Halloween, los niños sólo necesitan temer un fuerte “boo” de duendes y fantasmas disfrazados. Pero en 2020, con COVID-19 una preocupación siempre presente, los padres y los niños pueden tener preocupaciones reales sobre el “trick or treat.” La pregunta más importante: ¿Sigue siendo seguro?
“Aunque COVID-19 lleva nuevos riesgos para el ‘trick or treat,’ los padres y los niños pueden tomar muchas medidas para minimizar esos riesgos”, dijo la Dra. Jessica Ericson, médica de enfermedades infecciosas pediátricas en el Hospital de Niños de Penn State .
Aquí, Ericson y su colega, el médico pediátrico de enfermedades infecciosas Dr. Patrick Gavigan, descomponen algunos mitos comunes sobre el “trick or treat” 2020 y proporcionan consejos para mantener a las familias seguras.
Mito: La máscara de disfraces de mi hijo previene la transmisión COVID-19.
Realidad: Las máscaras de disfraces no son reemplazos adecuados para las máscaras de tela, de acuerdo con las pautas de vacaciones de Halloween de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Entonces, ¿los niños deberían hacer doble máscara? “Una máscara de traje holgada sobre una máscara de tela correctamente ajustada probablemente estará segura la mayor parte del tiempo,” dijo Ericson. Los padres también pueden considerar disfraces que no requieren máscaras de disfraces. “O pueden hacer que la máscara de tela sea una parte del disfraz,” dijo Gavigan. Asegúrese de que los niños puedan respirar correctamente en cualquier máscara que lleven.
Mito: El “trick or treat” se lleva a cara al aire libre, por eso, no es necesario usar una máscara.
Realidad: Ya sea que se use en interiores o al aire libre, las máscaras protegen tanto a la persona que lleva la máscara como a otras personas que encontrarán.
Mito: Si estás afuera, no necesitas practicar el distanciamiento social.
Realidad: Aunque estar afuera reduce el riesgo de transmisión COVID-19, también lo hace el distanciamiento social. Las gotas que llevan COVID-19 todavía se pueden extender a otras al aire libre. Asegúrese de advertir a los niños sobre el respeto del distanciamiento social siempre que sea posible. “Esto puede ser complicado en la noche de Halloween, porque a los niños les gusta correr, saltar o gritar ‘boo’ mientras hacen ‘trick or treat,’” dijo Gavigan.
Mito: Los niños deben usar guantes mientras se hace trucos o tratos.
Realidad: Los guantes sólo ayudarán a detener la propagación de COVID-19 si los niños los cambian entre todos los hogares, lo cual es muy improbable.
Mito: Es peligroso repartir dulces.
Realidad: Existe cierto riesgo. Pero ambas las personas repartiendo caramelos y los visitantes reducirán su riesgo usando máscaras. “Los padres que buscan protección adicional pueden considerar lavarse las manos entre cada interacción,” dijo Ericson.
Mito: Es más seguro dejar afuera un tazón de caramelos para que los niños escojan lo que quieren.
Realidad: Esta estrategia puede ser más seguro para los propietarios de viviendas, pero puede ser menos seguro para los niños. “Eso es porque los niños manejarán dulces que muchos otros niños tocaron,” dijo Ericson. Un buen compromiso: Pida a los niños que sostengan sus bolsas y dejen caer los dulces en la bolsa.
Mito: Es inteligente dar desinfectante de manos como regalo.
Realidad: “Sólo es seguro dárselo a los niños que tienen la edad suficiente para saber cómo usarlo,” dijo Gavigan. Una mejor apuesta: palo con caramelo.
Mito: La pandemia ha terminado, así que es seguro tener una fiesta de Halloween en el interior.
Realidad: “Todavía tenemos tasas de transmisión local que están por encima de la meta estatal de 5% positivo COVID-19 casos, lo que es preocupante,” dijo Ericson. Los CDC indica que una fiesta en los interiores es una actividad de mayor riesgo.
Mito: Mientras mi hijo no esté tosiendo, está bien que haga “trick or treat.”
Realidad: Incluso las personas asintomáticas pueden propagar el COVID-19. Los niños que experimentan tos, dificultad para respirar, fiebre o cualquier otro síntoma de COVID-19 deben abstenerse de hacer “trick or treat.”
“Además, asegúrate de visitar solo casas de personas que conozcas y en las que confíes, y que también estén libres de síntomas,” dijo Ericson.
Contenido relacionado:
- El minuto médico: Separar los mitos de la máscara de los hechos
- El minuto médico: Qué esperar cuando COVID-19 coincide con la temporada de gripe
El Minuto Médico es una noticia semanal de salud producida por Penn State Health. Los artículos cuentan con la experiencia de los profesores, los médicos y el personal, y están diseñados para ofrecer información de salud oportuna y relevante de interés para un público amplio.
Si Usted tiene dificultad al ver este contenido, o prefiere tenerlo en otro formato, favor de comunicarse por correo eléctronico a Penn State Health Marketing & Communications.
If you're having trouble accessing this content, or would like it in another format, please email the Penn State College of Medicine web department.