Skip to content

Penn State Health enfatiza la seguridad y prevención al resumir operaciones quirúrgicas

In English

PROTOCOLOS EXTENSIVOS DE SEGURIDAD SEGUIRÁN, INCLUSIVE LA REVISIÓN DE PACIENTES Y EMPLEADOS CON RIESGO DE CONTRATAR El COVID-19

Penn State Health anunció hoy que empezará a resumir gradualmente y sistemáticamente las citas estándar para los pacientes, los procedimientos quirúrgicos que no son de emergencia y otras actividades clínicas después de casi dos meses de restricciones debido al pandémico del coronavirus (COVID-19).

Medidas más altas de seguridad para mitigar la propagación del COVID-19 siguen en efecto en todas las facilidades de Penn State Health. Estos incluyen restricciones en visitación al hospital, revisión de todos los pacientes y personal para síntomas del COVID-19 según el criterio del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), aumento en protocolos de limpieza en todos sus sitios y exigir que todos los empleados llevan máscaras y otras formas de equipo de protección.

A mediados de marzo, Penn State Health empezó limitar los procedimientos quirúrgicos no esenciales, ciertas visitas a sus clínicas y otros servicios de atención al paciente para preservar suministros y equipo necesario en preparación para el pandémico del coronavirus. El sistema de salud rápidamente hizo la transición a proveer una variedad de servicios – inclusive servicios de revisión para el COVID-19 – por sus programas virtuales de salud para la seguridad y conveniencia de sus pacientes.

“Aunque seguiremos usando la telemedicina donde hace sentido para nuestros pacientes, creemos que ya es tiempo de resumir muchos de nuestros servicios de atención a pacientes en persona que fueron atrasados debido a la propagación del COVID-19,” dijo Dr. Peter Dillon, el vice presidente ejecutivo y oficial clínico encargado de Penn State Health. “Al regresar a un horario clínico más normalizado, lo haremos con la salud y seguridad de nuestros pacientes y personal como prioridad más alta. Tenemos toda la confianza que podemos resumir las citas clínicas y cirugías electivas de una manera bien pensada y segura.”

La decisión de Penn State Health de resumir actividades clínicas estándar fue hecho después de una consideración cuidadosa de las guías del Departamento de Salud de Pensilvania, la Asociación Americana Hospitalaria (AHA, por sus siglas en inglés), el Colegio Universitario Americano de Cirujanos (ACS, por sus siglas en inglés) y otras sociedades profesionales, que establecen norma para los proveedores médicos resumir citas en persona y los procedimientos quirúrgicos electivos. Las norman incluyen el manejo efectivo y disponibilidad de camas de atención intensiva, conjuntos de prueba para el coronavirus, suministros médicos y equipo personal de protección – como máscaras, delantales, guantes y escudos de cara – para apoyar una oleada potencial de COVID-19.

Penn State Health seguirá implementando las normas del CDC en cuanto a recomendaciones para el control de infección.

Penn State Health sigue revisando a cada paciente entrando en sus facilidades para síntomas relacionados al COVID-19 y factores de riesgo, como también hacer pruebas para el COVID-19 si sean necesarias. Adicionalmente, Penn State Health probará a todos los pacientes quirúrgicos no importa si tienen síntomas, si un resultado positivo cambiará la decisión del cirujano de seguir adelante con el procedimiento quirúrgico.

Desde el 16 de marzo, Penn State Health ha tratado y dado de alto con éxito a más que 150 pacientes confirmado con COVID en sus hospitales y ha probado más que 11,000 pacientes para el virus. Sus hospitales están entregando los tratamientos más avanzados para los pacientes de COVID-19, inclusive la terapia de plasma convaleciente y pruebas clínicas para remdesivir.

Mientras Penn State Health, sus médicos y su personal siguen vigilando la posibilidad de olas adicionales de casos de COVID-19, es esencial que los pacientes se sienten cómodos para seguir con sus citas médicas, visitar a sus especialistas e ir al hospital para atención de emergencia.

“Evitar la atención médica por un miedo de contratar el COVID-19 puede ser perjudicial o hasta peligroso para la salud al largo plazo para muchos pacientes. Es esencial que los pacientes vienen a la clínica o hospital si requieren tratamiento médico o quirúrgico,” dijo Dillon. “Sabemos que los pacientes y las familias pueden tener preocupaciones y queremos asegurarles que Penn State Health está tomando pasos rigurosos para mantenerles seguros al venir a un hospital o una clínica de Penn State Health para atención médica.”

Penn State Health sigue practicando varias medidas de seguridad y acomodaciones en sus facilidades, incluyendo:

  • La revisión de pacientes antes de su visita a nuestras facilidades para limitar la potencial de estar expuesto al COVID-19.
  • Entradas y áreas de tratamiento aparte para los pacientes que han probado positivo para el COVID-19, usando equipos médicos especialmente entrenados para entregar atención clínica.
  • El distanciamiento social, como asientos con espacio entre ellos en las salas de espera y marcadores visuales en los pasillos y las clínicas para apoyar el distanciamiento físico.
  • Procesos de registración, triaje y salida modificados para los pacientes para hacer al mínimo el tiempo que pasan en salas de espera y otras áreas comunes.
  • Sacar todas las cosas no esenciales de los cuartos de examinación y salas de espera en las clínicas para un control adicional de infección.
  • Horas extendidas de oficinas en algunos sitios, con turnos escalonados, para redistribuir el tráfico de pacientes sobre un tiempo extendido y mitigar la congestión en las facilidades.
  • Limpieza profunda y regular en todas las facilidades de Penn State Health.
  • Todo el personal clínico se requiere usar máscaras de protección todo el tiempo.
  • Las restricciones de visitas en todas las facilidades de Penn State Health siguen en efecto, con varias excepciones para visitas de final de vida, visitas a unidades obstétricas y unidades de atención intensiva, o para los acompañando a menores de edad o personas con discapacidades intelectuales, cognitivas o de desarrollo.

Para los pacientes y las familias enfrentando dificultades económicas debido al pandémico de COVID-19, Penn State Health está comprometido a ofrecer asesoramiento y apoyo financiero. Los servicios incluyen ayudar a los pacientes y familias registrar para los programas de asistencia médica, desarrollar planes de pago y determinar si califican para servicios de caridad. Información adicional sobre los servicios financieros de Penn State Health se pueden encontrar aquí para el Centro Médico Milton S. Hershey y sus clínicas afiliadas y aquí para Penn State Health St. Joseph.

Si Usted tiene dificultad al ver este contenido, o prefiere tenerlo en otro formato, favor de comunicarse por correo eléctronico a Penn State Health Marketing & Communications.

If you're having trouble accessing this content, or would like it in another format, please email the Penn State College of Medicine web department.