Skip to content

El Minuto Médico: Qué esperar después de la vacuna

In English

¿Y si me enferma? ¿Y si no funciona? ¿Cuánto tiempo me protegerá? Para algunas personas, la ansiedad por lo que puede suceder después de obtener la vacuna COVID-19 parece casi superar el alivio de protegerse.

“La gente se acerca a esta vacuna con más dudas porque fue aprobada rápidamente, pero eso realmente sólo habla de lo lejos que hemos llegado en vaccinología,” dijo el Dr. Mohammad Y. Ali, médico de enfermedades infecciosas del centro médico  Penn State Health Holy Spirit. “Esta vacuna pasó por todos los mismos rigores y revisiones por parte de los comités independientes de datos y seguridad que cualquier otra vacuna. No se cortaron esquinas.”

Estas son algunas preguntas y respuestas comunes que deberían aliviar las preocupaciones:

¿Y si me siento mal después? ¿Significa que tengo COVID-19?

No, no te asustes. “Los síntomas comunes como dolor de cabeza, fatiga, dolores corporales y fiebre son reacciones que podríamos esperar de cualquier vacuna. Estás haciendo anticuerpos, y en realidad es una buena señal de que tu sistema inmunitario está haciendo lo que se supone que debe hacer,” dijo la Dra. Jillian Ventuzelo, médica del centro médico Penn State Health St. Joseph .

Estoy con miedo de recibir mi segunda dosis – He oído que las reacciones son peores.

Las reacciones a la primera vacuna suelen ser leves – tal vez un poco de fatiga y un brazo adolorido – mientras que los estudios han demostrado una reacción más fuerte a la segunda dosis. Eso tiene sentido, dicen los médicos. “Su cuerpo hizo anticuerpos preliminares después de la primera dosis, y son más robustos a medida que está creando las células inmunes de la memoria para combatir la exposición futura,” dijo Ventuzelo. Después de su primera dosis, tenía un brazo adolorido, pero después de la segunda dosis, tenía escalofríos, dolores corporales y fatiga extrema que le hizo perderse un día de trabajo. Sus síntomas disminuyeron y luego regresaron, pero fue mejor en 48 horas, dijo. Ali tenía un dolor en el brazo y un dolor que comenzó 24 horas después de la primera vacuna y duró 48 horas, y con la segunda dosis, experimentó un poco más de dolor en el lugar de la inyección y fatiga que comenzó 12 a 14 horas más tarde y duró varios días. Sin embargo, fue capaz de trabajar 10 o más horas días durante todo.

¿Hay algún síntoma que pueda experimentar más tarde para los que debo buscar atención médica?

Cualquier síntoma de shock anafiláctico, como presión arterial baja, frecuencia cardíaca elevada o dificultad para respirar, son muy raros y generalmente ocurren dentro de 30 minutos, razón por la cual se pide a las personas que se sienten y esperen después de recibir la vacuna. Cualquier hinchazón, enrojecimiento o calor posterior en el lugar de la inyección que pueda indicar una infección o desarrollar urticaria garantiza una llamada a su médico, dijo Ventuzelo.

Si no tengo una reacción, ¿significa que la vacuna no funcionó?

No. El sistema inmunitario de todos reacciona de manera diferente. Las reacciones también pueden tener que ver con la edad, dijeron los médicos. Las personas menores de 55 años tienden a tener síntomas más graves porque su sistema inmunitario monta una pelea más dura.

¿Por qué todavía tengo que usar una máscara y practicar el distanciamiento social si estoy vacunado?

“Los ensayos analizaron la prevención de la enfermedad sintomática, por lo que no sabemos si la vacuna dejará de propagarse asintomáticamente,” dijo Ali. “Usted podría ser un portador sin síntomas y transmitir el virus a una persona que no es inmune.” Levantar los protocolos de enmascaramiento y distanciamiento sólo llegará cuando la transmisión comunitaria se haya reducido significativamente a través de la inmunidad natural o adquirida, dijo.

Estoy planeando viajar después de recibir la vacuna, ¿todavía tengo que hacerme la prueba antes de irme?

Sí, porque no sabemos con certeza si la vacuna protege contra la transmisión asintomática, dijeron los médicos.

Si todavía tengo que tomar todas las precauciones que tomé antes de la vacuna, ¿de qué sirve conseguirla?

“Sabemos que la vacuna está deteniendo síntomas leves, moderados y graves y deteniendo las hospitalizaciones. Al conseguirlo, te estás salvando de complicaciones y potencial hospitalización,” dijo Ventuzelo. Además, vacunarnos nos acerca a detener la transmisión comunitaria y protege a aquellos que no pueden vacunarse debido a contraindicaciones, dijo.

¿Debo vacunarme si ya he tenido COVID-19?

Si ha tenido COVID-19 en los últimos 90 días, podría posponer la obtención de la vacuna porque es raro que vuelva a contraer el virus tan pronto; sin embargo, no hay ningún daño en conseguirlo siempre y cuando estés durante el período de enfermedad aguda y aislamiento, dijo Ali.

¿Cuánto tiempo me protegerá la vacuna?

Nadie lo sabe todavía. “Los fabricantes de vacunas estarán evaluando cuándo disminuye la inmunidad, por lo que sabremos más a medida que pase el tiempo,” dijo Ali.

¿Me protegerá la vacuna contra los virus mutados de los que estoy oyendo hablar ahora?

Estudios preliminares sobre la variante del Reino Unido han demostrado que la vacuna es protectora contra enfermedades graves, dijo Ventuzelo. Queda por ver si las variantes evadirán la inmunidad, pero esa no es razón para omitir la vacuna, dijo Ali. “Si tienes la oportunidad de conseguirlo, hazlo,” dijo. “Es la única manera de salir de esto en este momento porque es tan rampante.”

CONTENIDO RELACIONADO:

El Minuto Médico es una noticia semanal de salud producida por Penn State Health. Los artículos cuentan con la experiencia de los profesores, los médicos y el personal, y están diseñados para ofrecer información de salud oportuna y relevante de interés para un público amplio.

 

Si Usted tiene dificultad al ver este contenido, o prefiere tenerlo en otro formato, favor de comunicarse por correo eléctronico a Penn State Health Marketing & Communications.

If you're having trouble accessing this content, or would like it in another format, please email the Penn State College of Medicine web department.